בעקבות הבירה, הקולינריה וההיסטוריה במדינות הבלטיות